Eazy Islam

pratique et pacifique, tel qu’il est … naturellement

Sourate Attakaathor (la multiplication)

Classé dans : Spécial Ramadan — 12 septembre, 2008 @ 5:47

Au nom d’Allah Le Tout Miséricordieux, Le Tout Miséricordieux

Sourate Attakaathor (la multiplication)

(أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ) La multiplication de votre richesse vous a distrait,

(حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ) Jusqu’à ce que vous aviez visités les cimetières (c’est-à-dire d’être dans les tombes),

(كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ) Vous allez certainement savoir le résultat de votre distraction lorsque vous serez en enfer,

(ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ) C’est certain que vous allez le savoir (la répétition voulant attirer l’attention de la gravité de la chose),

(كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ) C’est sûr que si vous saviez de façon certaine que vous allez être ressuscités, vous n’auriez pas été distraits par cette vie d’ici bas,

(لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ) Vous auriez vu aussi la géhenne,

(ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ) Et vous la verriez avec certitude, sans le moindre doute,

(ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ) Et ensuite vous allez être questionnés (le jour de jugement) sur le bonheur que vous avez eu (dans votre vie).

C’est une mise en garde contre la distraction qui pousse à ramasser l’argent par n’importe quel moyen, sans se soucier de la façon dont on l’a, et en même temps une mise en garde contre la façon dont on le dépense, puisqu’on sera questionné sur le bonheur que nous vivons. C’est encore le fameux équilibre entre Iyyaka Na’bodo et Iyyaka Nasta’iine qu’il faut toujours observer, c’est même le secret de la vie heureuse, qui n’est pas autre chose qu’une vie équilibrée, entre la façon dont on gagne l’argent et la façon dont on le dépense. Walalho A’lam

Signé : Abu Haamed Al Idrissi

Pas de commentaire »

Pas encore de commentaire.

Flux RSS des commentaires de cet article.

Laisser un commentaire

 

Aumônerie 5ème de soisy / s... |
Romane à Quimper |
Salem alikoum |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Josue
| Passion Templiers
| AEP Gresivaudan 4ieme 2007-08